En 1992, Bashung reprend un standard français , "Les Mots bleus" du chanteur Christophe. Le titre est exclusivement présent sur une compilation enregistrée au profit de la lutte contre le sida.
Ce titre apparaitra également sur une compilation de Bashung.
En 2005, Bashung interprête ce morceau pour une emission TV.